... а.

- Жизнь частного детектива, мисс Торнсен, совсем не такая, какой ее описывают в книгах. Значительную часть времени приходится просиживать в машинах или пытаться разговаривать с людьми, которые этого не хотят.

Она вновь улыбнулась.

- Итак, вы пришли ко мне. Разрешите узнать почему?

- У меня задание разыскать вашего брата. - Я внимательно наблюдал за ней, но улыбка ее не исчезла.

- Моего брата? Терри?

- Да. Видите ли, одна дама завещала ему деньги, и пока мы его не найдем, деньги останутся в банке. Вот этим я и занимаюсь - Вы говорите, что какая-то дама оставила Терри деньги?

- Именно так, мисс Торнсен.

- Очень мило с ее стороны. И кто же она? Мое лицо приняло траурное выражение.

- Вот вам и проза моей специальности. Шеф сказал мне только найти Терри Торнсена, так как ему оставлены деньги. Ее имя мне не назвали.

Знаю только, что ему оставлены сто тысяч долларов. Вот мне и приходится ходить повсюду и наводить справки.

Она подалась вперед в своем кресле:

- Вы говорите, сто тысяч долларов?

- Именно такую цифру мне назвали.

Она вновь откинулась на спинку кресла и улыбнулась:

- Здорово.

- Для него - очень, - заметил я. - Но его надо найти. Вы можете мне в этом помочь?

- К сожалению, нет Я уже несколько месяцев не видела брата.

- Может быть, он писал вам или звонил по телефону?

- Нет. - Улыбка на лице сменилась грустным выражением И это доставляет мне глубокую боль, м...

... я. - И опять подозрительный взгляд полицейского в мою сторону.

- Я слышал, Дирк, что ты ушел из агентства?

- Верно. Смерть Сюзи подкосила меня. Но позже, я, может быть, вернусь в агентство. Кстати, Том, как проходит расследование по делу Сюзи?

- Копаем понемногу. Мы нашли еще одну свидетельницу, которая описала малого, облившего Сюзи кислотой, не такое уж описание подробное, но все-таки, может быть, это поможет. Парень был широкоплеч, в белом пиджаке, на голове шляпа с широкими полями. Ищем отвечающих этому описанию.

Я вспомнил, что Хенк выходил из клуба с человеком, одетым в белый пиджак и носившим широкополую шляпу.

Лепски продолжал пристально смотреть на меня.

- Послушай, Дирк. Хенк уже достаточно поплатился. Нам больше не хотелось бы, чтобы здесь происходили такие неприятности. Беспорядки и особенно бомбы отпугивают богатых туристов, а новость о взорвавшейся бомбе уже распространилась по всему побережью. Город живет туристами, и это может очень подпортить его репутацию и нашу в том числе. Итак, никаких беспорядков в дальнейшем. Ты понял меня, Дирк. Я все сказал - А почему ты мне это говоришь, Том? Ты скажи это тому, кто бросил бомбу.

Лепски пожал плечами.

- Понимай, как хочешь, - сказал он. - Но еще раз повторяю тебе, что если еще взорвется хоть одна бомба, мы займемся этим любителем основательно, а это пятнадцать лет тюрьмы.

- Ну и скажи ему об этом. Ладно, Том, ...

... ние между ними теперь сократилось до семи-восьми метров. Телохранители отодвинулись от них еще дальше Сандра медленно, как бы между прочим, раскрывала молнию сумочки, и Мински ничего не успел понять. В то время, как он стоял и скалился на нее, она почти в упор выстрелила четыре раза ему в живот.

Пули отбросили его назад.

Телохранители словно вросли в землю, окаменев от изумления.. Я поднял свой револьвер, готовясь прикрыть ее огнем, но она изумительно хладнокровно продолжала вести свою партию.

- Все в порядке, парни. Таково было задание шефа Он велел его убрать, и поручил это мне. Уберите его Один из четырех ответил:

- Как скажете, мисс Сандра.

Она не торопясь, направилась к машине. Спектакль, полный хладнокровия и неподдельного артистизма, завершился.

Я открыл дверцу `мерседеса`, и она села на водительское место.

- Ну что, Дирк. Мой расчет оказался правильны`? До появления копов не останется никаких следов. - Глядя на меня испытующим взглядом, она добавила: - Счеты сведены, не так ли?

- Да, - ответил я.

Она включила зажигание.

- Это наша последняя встреча, Дирк.

- Будьте осторожны, Сандра. У мафии длинные руки. И опять та же дьявольская улыбка - А у меня длинные ноги. - Она выжала сцепление и машина рванулась с места. Вдали послышался звук полицейской сирены `Славная` четверка уже оттащила и погрузила в `кадиллак` труп Мински.

Я подбежал к своей машине и присоединился к Билл ...