... е..раться туда, когда Оноре выйдет на пенсию.

Оноре уже устроился перед телевизором, чтобы не пропустить спортивные новости, а Анжелина мыла посуду, как вдруг раздался звонок. Комиссар выругался про себя, проклиная незванного гостя, испортившего свободный вечер, на который у него были такие прекрасные планы. Жена пошла открывать дверь и, вернувшись, сообщила:

- Это Кастелле, папуля.

Она называла его папулей, хотя детей у них не было - маленькая хитрость, чтобы создать иллюзию.

Марселец Кастелле был полицейским офицером, служившим под началом Сервиона. Оноре разозлился.

- Что это ему взбрело в голову надоедать мне в выходной день?

И он накинулся на вошедшего:

- Мне что, уже и отдохнуть нельзя?

Заметив, что помощник чем-то очень взволнован, он уже спокойнее спросил:

- Что случилось?

- Патрон, это такой кошмар, что я решил приехать к вам, а не звонить.

- Да говорите же, черт вас побери!

- Убийство, патрон, настоящая бойня!.. Отец, сын и невестка. В Обани...

- Профессиональная работа?

- Да. Их было несколько человек, судя по всему.

- А почему вы решили сообщить это мне? Ведь сегодня дежурит комиссар Мюраз.

- Видите ли...

- Что `видите ли`?!

Инспектор нервно сглотнул.

- Убит полицейский офицер Пьетрапьяна, его жена и отец...

- Что?!

Сервион вскочил, Анжелина громко вскрикнула.

- Антуан убит?

- Да.

...

... , Мариус Бандежен решился:

- Я люблю старый город... Там неплохо кормят... Я даже знаю местечко, где можно найти настоящее `Сен-Жане` Я знаком с хозяином виноградника...

как раз у подножия горы Баус.

Базилия в своей квартирке, куда никогда не заглядывало солнце, жила в постоянном напряжении, как наседка, вглядывающаяся в небо, не появится ли коршун. Прислушиваясь к играм детей, она не спускала глаз с улицы. Она ждала. Плакать она будет потом. Думать, как не умереть с голоду с детьми - тоже потом. Когда отомстит. А пока она выжидала. Она была уверена, что убийцы придут, не могут не прийти. Она была не глупее Консегуда и хорошо представляла себе ход мыслей старого бандита. Ему нужно точно знать, может ли Базилия быть свидетелем обвинения. Она рассчитывала на это, чтобы привести свой план в исполнение. И еще она рассчитывала на помощь Святой Девы Марии. Старуха перед битвой накапливала силы.

Мариус вошел в старый город со стороны площади Гарибальди. Он шел по новой улице, здороваясь с прохожими, раскланиваясь со стариками в полосатых майках, сидевших на порогах кафе. Бандежен вырос в этом квартале и знал почти всех. Многие догадывались, что он пошел по кривой дорожке, но на юге у людей не такие строгие требования, как у северян.

- Привет, Мариус! Гуляешь?

- Надо же иногда отдыхать!

- О, тот день, когда ты устанешь, еще не скоро наступит!

- Почему ты так говоришь, Анжелен? Ты хочешь мо ...

... о писать слов, которые давно уже всеми забыты, и которые никак не могла бы написать Мишель.

`Месье Барнабе!

Вы будете удивлены, получив это письмо, помня, как я вела себя утром.

Но у меня никого нет, и я должна остерегаться всех, а особенно мужчин. Но, спокойно все обдумав, я решила, что вы были искренни, а я вела себя очень глупо. Вы мне сразу понравились, и я считаю что нам нужно поближе познакомиться. Если вы хотите встретиться со мной, я буду сегодня в шесть часов вечера в Замковом саду. Передайте ответ с дамой, которая принесет вам письмо. Письмо, пожалуйста, верните.

Мишель.`

- Не забудь забрать у него письмо, Коломба. Нельзя оставлять никаких следов, иначе этот молодой Сервион сцапает нас.

- Да, он очень умен.

- Он из Корта! - сказала Базилия, гордо вскинув голову.

Старое соперничество между городами все еще горело в дряхлых телах.

Коломба вспыхнула.

- Уж не хочешь ли ты сказать, что в Аяччо все дураки?

- Нет, конечно, но разве можно сравнивать?

- Конечно нет! Мы - горожане, а вы - деревенщина!

- А маки? Где маки?

- А император? Где родился император? Разве не у нас?

- Случайность!

- А в Корте даже случайно не рождаются императоры!

- Просто в этом нет необходимости!

Эти перебранки были их любимым развлечением.

По одному виду Пелиссана Консегуд и все остальные сразу поняли, что ...