... 3

О, Йовин, за ответ благодарю!

Ведь ученик, учителя затмивший,

Вдвойне дороже сердцу книгознатца,

А строки нежные твоих стихов -

Бальзам на незакрывшуюся рану.

Ты знаешь ли, что в мире никого

Нет для меня ни ближе, ни дороже,

Сокровище, мне данное судьбой?

4

Когда-нибудь мне все-таки приснится

Прогулка наша берегом реки,

Где на руки тебе садились птицы

И в косы я вплетала васильки.

Как это сновиденье мне знакомо,

Знакома эта роль - я знаю, чья.

...Мы пели о цветах Этериона

Под музыку прозрачного ручья.

За пологом седым Хеннет-Аннуна

Рукой раздвинув утренний туман,

Ты рисовал таинственные руны

И вспоминал преданья древних стран.

И травы оплетали наши ноги,

Когда мы, взявшись за руки, брели

В молчании, без цели, без дороги,

Лугами лунно-солнечной земли.

О, к счастью, не был ты рожден провидцем,

И я не знала страха и тоски...

Когда-нибудь мне все-таки приснится

Прогулка наша берегом реки. ...

... Я свет твой во тьме ночной,

Я тень твоя в свете дня.

Но тени бегут за мной,

И света нет у меня.

Я жар ладони твоей,

Я холод в твоей груди.

Но ты не придешь ко мне,

А я не скажу: `Приди!`

Я взоры твоих очей,

Я бег твоего коня...

Но солнца нет у ночей,

И нет любви у меня.

Т. КУХТА

НЕТ МИРА БЕЗ ВОЙНЫ...

Нет мира без войны,

как света нет без тени,

Ведь даже солнца луч

отбрасывает тень.

А если над землей

крыло простерла темень -

Пристало ли парить

в подзвездной высоте?

Когда встает беда

пожара черным дымом

И близкая труба

хрипит, на бой крича -

Милее нам перо

или рука любимой,

Но мы кладем ладонь

на рукоять меча

Т. КУХТА

Auta i lome - и ветер рассвета

Свистит над равниной, травою...

... трицанье

Других путей!

А наши лица так прекрасны,

Так незапятнаны, так ясны,

И совершенно безопасны -

Издалека...

А что мечи - то дело наше!

Мечами мы еще не машем,

Мы при своем, а вы при вашем.

Пока.

А. НЕСИС

Так зовет меня дочь - Элберет! Элберет!

так зовут меня дети.

Из тумана зовут - Элберет! Элберет!

так зовут меня Квенди.

На закате зовут - Элберет! Элберет!

на заре, на рассвете

Каждый эльф - и великий, и малый,

и самый последний.

Так зовет меня дочь в золоченом дворце

на пчелиной поляне,

Над туманныым ручьем расплетая свои

бесконечные косы.

Так эльфийская дева в зеленом венце

над седыми полями

Распевает, ступая в росу -

в неизбывные слезы.

Ибо слезы земли омывают

эльфийские ноги,

И слезами земли набухают

речные туманы,

И плывут челноки по реке -

по печальной дороге,

И печально качаются вслед им

дерев...