... выделяются стеклянный билдинг Tishman и гигантский плакат Корпуса Морской Пехоты.

Нынче американские вооруженные силы состоят из наемников, поэтому каждый род войск рекламирует себя с не меньшим азартом, чем табачные фирмы.

Два замечательных парня и милейшая девушка в форме морских пехотинцев день и ночь смотрят на наш перекресток, а над ними сияет лозунг marines:

`Quality! Not quantity!` (Качество! Не количество!)

Замечу, к слову, что на всех табачных рекламах в Соединенных Штатах вы можете прочесть предупреждение:

`Генеральный Хирург установил, что курение опасно

для вашего здоровья`

На рекламах вооруженных сил такого предупреждения нет, как будто война менее опасна для здоровья, чем курение.

Итак, какие предметы я перечислил на нашем перекрестке? Газолиновые станции, рекламы, шины, светофоры, кофе-шоп, автостоянку, мотоциклы, ящики с газетами, пальмы, банк, итальянский ресторанчик, небоскреб, морскую пехоту.

Какие предметы я забыл перечислить? Почтовый ящик с белоголовым орлом, здоровенный, как трансформаторная будка, бесшумные раздвижные ворота, за которыми - пасть в подземный многоэтажный паркинг, ярко-зеленые лужайки вдоль Тивертон-авеню и несколько спринклеров, разбрызгивающих искусственный дождь и развешивающих маленькие радуги... ей-ей, там больше не было предметов, ну если не считать быстро летящих облаков, солнца, пустой банки из-...

... егко и свободно, как только что размышлял, конный философ запел своим монументальным баритоном:

I`ve got the world on a string...

КРИЗИС, ПРОСПЕРИТИ, РЕНЕССАНС, ТОТАЛИТАРИЗМ,

СТАНДАРТ, ИСТЭБЛИШМЕНТ И РАЗНЫЕ ДРУГИЕ

ШИКАРНЫЕ СЛОВА

`Приходите играть вместе с нами!`

`Каждый - зритель и актер!`

`Ренессанс! Ярмарка удовольствий!`

`В долине Агура, на Олд Парамаунт Рэнч!`

`13-я ежегодная! Дюжина булочника!`

(A baker`s dozen - соответствует нашей чертовой дюжине.)

`Слава Ее Величеству Елизавете I!`

`Боже, храни Королеву!`

`Вместе с нами веселый Робин Гуд и девица Мариан!`

`Парады! Развлечения! Ремесла! Кухня! Игры!`

`Бродячие музыканты, менестрели, акробаты, шуты!`

`Каждый мужчина - король Мая! Каждая женщина - королева Мая! В нашем графстве этой весной!`

Такие удивительные объявления мы прочли однажды в удивительной калифорнийской газете `Ram & Goblet` (`Баран и бокал` - видимо, намек на возможность `выпить-закусить`), набранной архаическим шрифтом по средневековому правописанию.

Кому же не хочется стать королем Мая? И вот мы с Дином катим в его рычащей маленькой машине по Вентури-фривэй. Впереди, сзади, по бокам в пять рядов катят попутчики. Нет-нет да мелькнет за стеклом `форда`, `тойоты` или `лендровера` пиратская косица, шляпа с перьями, бархатный плащ. В самом ...

... re Fair показалась мне каким-то подобием прорыва, стихийного бегства из той обыденщины, которую называют по-разному - то `американский образ жизни`, то `жизненный стандарт`, а критически мыслящие интеллектуалы произносят в таких случаях очень модное слово `тоталитаризм`.

Говоря `тоталитаризм`, американские интеллектуалы имеют в виду некое устрашающее будущее технотронное бездуховное общество, подобное, вероятно, тому, что изображено в романе Р.Брэдбери `451 по Фаренгейту`. Приметы этого общества видятся им повсюду, порой, как мне показалось, они даже с некоторой долей мазохизма выискивают эти приметы. Впрочем, ведь говорят же порой, что некоторая доля мазохизма присуща всякой развитой интеллигенции.

Иностранцу, однако, иногда кажется странным смешение понятий `стандарт` и `тоталитаризм`. Вот примеры.

Диснейленд? Тоталитаризм. Рекламы по телевидению? Тоталитаризм.

Скоростные закусочные `Кентакки фрайд чикен` и `Джек ин зе бокс`?

Тоталитаризм. И так далее.

Так ведь полезные же, удобные вещи и цыплята эти жареные, всегда горячие, с корочкой, мгновенно к вашим услугам, и объявления, и проч... - скажет иностранец.

А кто вам сказал, что тоталитаризм неудобен? Он очень уютно вас расслабляет, размягчает и даже полезен для метаболизма - быстро возразит американский интеллигент.

Есть, однако, весьма и весьма серьезные `неполезные` вещи, по которым бьет эта социальная крити...