... зернышко. Бросьте ее перед собой. Если вы все еще понимаете не больше чем лакированная лохань, я ударю в барабан и созову всех поглазеть на вас!`

5 Наставление Тысячи мудрецов не изрекли ни одного слова прежде звуков речи. Если вам не доводилось натолкнуться на него, вас будет отделять от него целый мир. Даже если вы ухватите его прежде звуков и отрежете языки людям в целом свете, вы все еще не достигнете совершенства. Вот почему сказано: `Небо не может это укрыть, Земля не может это поддержать, пустота мирового пространства не может это вместить, солнце и луна не могут это осветить`. Превзойти будд и быть совсем одиноким - вот истинное достоинство. Если ты еще не дошел до этой мудрости, постигай ее смысл, который тонок, словно кончик волоска, и распространяй светоч истины во все пределы - тогда ты всегда будешь сам себе господин и все в твоих руках будет подлинным. Но скажите мне, что здесь необычного?

Пример Монах по имени Хуэйчао спросил наставника Фаяня:

`Хуэйчао спрашивает учителя, что такое Будда?` Фаянь сказал: `Ты - Хуэйчао`.

6 Наставление Если выставлено светлое зеркало, красота и уродство разделяются сами собой. Если взят в руку отточенный меч, казнишь или даришь жизнь в зависимости от обстоятельств. Китаец приходит - чужеземец уйдет, чужеземец приходит - китаец уйдет. В смерти откроешь жизнь, в жизни отыщешь смерть. Но когда ты достигнешь этого,...

... т общины?` Хуанпо сказал: `Я не говорю, что нет чань, только вот нет учителей`.

8 Пример Монах спросил Юньмэня: `Что такое `учение всей жизни`?` Юньмэнь ответил: `Сказанное к месту слово`.

9 Наставление Нож, совершающий убийство, и меч, возвращающий к жизни, - вот высокий образец древности и сокровище наших времен. Но скажите мне не мешкая, где нож, убивающий человека, и где меч, возвращающий к жизни? Чтобы это проверить, приведу пример.

Пример Монах спросил Юньмэня: `Если это не присутствующее в данный момент сознание и не присутствующее в данный момент явление, то что это?` Юхьмэнь ответил: `Суждение, поставленное с ног на голову?`

10 Наставление Если твое сознание не меняется, ты утонешь в океане дурмана. Если твои слова не повергают в изумление толпу, ты погрузишься в пучину обыденщины. Но если в свете искры, высеченной из камня, ты сможешь отличить посвященного то невежды и при вспышке молнии сможешь отличить смерть от жизни, тогда ты порвешь все путы и возвысишься, как заоблачная скала. Но знаешь ли ты, что такой момент существует? Чтобы это проверить приведу пример.

Пример Отшельник с Лотосового пика выставил свой посох и дал собравшимся следующее наставление: `Когда древние попали сюда, почему они не захотели остаться здесь?` И сам же ответил: `Потому, что они не набрались сил в дороге`.

И еще он говорил: `Что же в конце концов?` И сам...

... орень, вся тьма вещей и наше я - одно тело. Какие прекрасные слова!` Наньцюань указал на цветок во дворе и сказал: `В наше время этот цветок люди видят словно во сне`. ...