... ен к кладовой, где хранятся замороженные продукты, а вот здесь расположен небольшой выключатель, который должен срабатывать, когда продукты соскальзывают по этому лотку. Так вот, этот маленький выключатель вызвал крупные неприятности в...

`Разбуди меня, когда закончишь.`

- ...неприятности, я говорю, в дальнейшем, потому что операция весьма сложная. Вы должны представлять, что аппарат должен поддерживать различные уровни нагрева в различных местах, если вы хотите, чтобы пища оказалась готова в однои то же время.

- Я это понял, сказал Уэвер, - но мне действительно необходимо вас покинуть. - Он быстро вышел. Если человека достаточно разозлить, он станет ходить вслед за ним по всему дому и объяснять, как действует аппаратура. Известно, что наладчики такое проделывали.

Доктор Уэвер ожидал его в лаборатории - там, где была кухня в те времена, когда пищу готовили вручную. Все ее содержимое было передано ему после окончания медицинского училища - при заработках, возможных в его практике, ему потребовались бы десять жизней, чтобы оплатить все необходимое. Разумеется, он не умел чинить крупные поломки - это была работа для инженеров, которые обучались на несколько лет дольше, чем он. Человеческое тело, если говорить откровено, гораздо менее сложно, чем многие электронные устройства. В организме человека протекает пол...

... не желают обременять себя вторым, если приходится долго ждать - но думаю, я изберу этот путь.

- Мы так и сделали, - сказал Уэвер. - Первенцу уже семнадцать, и мы всерьез подумываем о втором.

- Семнадцать? - переспросил наладчик. - Ну, и что вы скажете об этих подростках? Я их просто не понимаю. Чего они хотят? Носятся по всем этим сельскохозяйственным странам и нарушают всю экономику.

Уэвер знал, что расширенная дискуссия на эту тему лишь безвовзвратно настроит потенциального клиента против него.

Более того, его от этого прододлжало бросать то в ярость, то в отчаяние.

- Разрешите, я дам вам свою деловую карточку? - спросил он. - На случай, если вам потребуются услуги терапевта. Думаю, вы были правы насчет ребенка. Ему действительно требуется нераздельное внимание по меньшей мере в первые пятнадцать лет.

Вы сделали мудрый выбор. Быть может, вы захотите посмотреть мою маленькую лабораторию. Она очень хорошо оборудована.

- Я это уже вижу. Какая хорошая модель клеточного монитора.

- Что ж, нет нужды вам все подробно разъяснять, но набор у меня хороший. Имея такое обрудование, я могу обнаружить любой органический дефект, каакой вы только назовете. Как вам ясно, большинство из них в наше время не столь уж серьезно - хотя за ними всегда следует приглядывать - но без совета профессионала вы никогда не можете быть уверены...

Наладчи...

... ience Fiction, vol.33, #2, September-October 1972...