... грамматических норм, здесь допустимы определенные отклонения в сторону укорачивания сложных/громоздких конструкций и даже некоторых слов (см. Раздел V); поэтому в повседневной речи, даже при наличии условий для использования формулы Perfect Future, она часто заменяется на Indefinite Future:

Дом будет построен к следующему месяцу.( вместо:

The house will have been built (Passive Perfect Future) by the next month.( The house will be built (Passive Indefinite Future) by the next month.

какого-либо ощутимого ущерба описанию ситуации вслух такая замена не наносит и ошибкой не считается; но в письменной речи (научных статьях/докладах и т.п.) необходимо строгое соблюдение всех норм языка.

Perfect continuous (не имеет формы Passive).

Требует наличия сразу нескольких определенных условий. Поэтому ситуации, описываемые с помощью этой формулы, встречаются довольно редко, Кроме того, формула громоздкая по своей конструкции и в разговорной речи может заменяться более простыми (Indefinite или Continuous).

Рассмотрим возможности применения формулы по временам.

Perfect Continuous Present.

Обозначает действие, которое началось раньше, длилось в течение какого-то промежутка времени и продолжается сейчас или же только что закончилось. При этом желательно, чтобы:

1. в ситуации / предложении был указан весь промежуток протекания действия до момента сообщения о нем или

2. был указан...

... е предложения:

Being afraid of strangers, the children didn`t go with them.( Испытывая страх перед незнакомыми людьми, дети не пошли с ними (почему?).

Not being able to help us, she was just sitting and crying.( Будучи нс в состоянии помочь нам, она просто сидела и плакала (почему?).

описание этих же ситуаций с помощью придаточных предложений:

( Because the children were afraid of strangers, they didn`t go with them. / The children didn`t go with them because they were afraid of strangers.( As she was not able to / could not help us, she was ...

Причастия I / II входят в состав особых конструкций, называемых причастными оборотами

В английском языке существуют три причастных оборота:

1. Объектный причастный оборот.

2. Субъектный причастный оборот.

3. Независимый причастный оборот.

Все обороты строятся по своим собственным схемам.

Объектный причастный оборот.

Схема построения объектного причастного оборота полностью совпадает со схемой объектного инфинитивного оборота, только на месте инфинитива стоит причастие:

1

2

3

4

5

Подлежащее

Сказуемое

Существительное /

местоимение в объектном падеже

Причастие

... .

где форма Причастия I обозначает действие как процесс, а форма Причастия II - результат действия (инфинитив в таком же обороте обозначает действие как факт):

Не saw his father smoking.( Он видел, как его отец курил. Сравните с...

... Not me. ( - Кто хочет играть в футбол? - Я. / Не я.

- Who can cook? - Не can.( Him. / I can`t.( Not me.( - Кто умеет готовить? - Он. / Не я.

6. Don`t вместо doesn`t.

В США в разговорной речи форма глагола to do с отрицанием в 3-м лице, единственном числе, настоящем времени (doesn`t) часто заменяется формой первого и второго лица (don`t):

She don`t know you.( She doesn`t know you. ( Она не знает тебя.

Не don`t have money.( He doesn`t have money.( У него нет денег.

7. Извините. / Прошу прощения.

Excuse me (

1. в начале разговора, когда нужно просто обратиться к кому-либо, отвлечь от какого-либо занятия:

Excuse me, what is the time (,please)? ( Извините, который час?

Excuse me, are you Mr. Smith? ( Извините, вы господин Смит?

- Excuse me. - Yes? - What is the time, please? ( - Извините. - Да? - Скажите, пожалуйста, который час?

2. если нужно отвлечься во время какого-либо занятия (разговора / работы / ...):

ситуация:

Вы ведете беседу с посетителем, и вдруг звонит телефон. Вам нужно прервать беседу:

- Excuse me (a moment), (please).

(I`m) Sorry (реже Excuse me) (

1. Извините / Простите за оплошность / неловкость (толкнули / наступили на ногу / уронили предмет /...):

I am sorry. / I`m sorry. / Sorry. ( Извините.

2. в начале разговора, когда, обращаясь к кому-либо, вы видите, что человек (люди) ведет серьезную беседу / занят серьезной работой:

I`m sorr...